HOME
  • About ENSU | Про RESU | À propos du RESU | Acerca de la RESU
CALENDAR OF COMING EVENTS

LANGUAGES | LANGUES | МОВИ | SPRÅK | SPRACHEN | KIELET | IDIOMAS | JĘZYKI | JAZYKY | ЯЗЫКИ | ΓΛΩΣΣΕΣ | LÍNGUAS | TALEN | |語言 | 언어 | زبانیں | DİLLER

SOCIAL MEDIA

SOLIDARITY GROUPS AND SOCIAL MEDIA IN YOUR COUNTRY

SOLIDARITY: INITIATIVES, PROJECTS AND EVENTS

UKRAINE: MAJOR THEMES

UKRAINE IN WORLD POLITICS

RUSSIAN WAR CRIMES AND CRIMES AGAINST HUMANITY

RUSSIA: ANTIWAR RESISTANCE AND OTHER ISSUES

STATEMENTS BY ENSU-RESU

STATEMENTS BY ENSU-RESU AFFILIATES

LEFT ELECTED REPRESENTATIVES FOR UKRAINE

SOLIDARITY WITH UKRAINE CONFERENCES

UKRAINE AND THE LEFT

DISCUSSION

AUTHORS (SELECTED)

GLOBAL CALL: UKRAINE MUST RECEIVE ALL IT NEEDS TO WIN A JUST PEACE!

Звільніть Бориса Кагарлицького та всіх російських антивоєнних політв'язнів!

Content
www
https://www.change.org/p/%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%82%D1%8C-%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B0-%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D1%81%D1%96%D1%85-%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D1%94%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B2-%D1%8F%D0%B7%D0%BD%D1%96%D0%B2
Date of first publication
14/03/2024
Author

 Boris Kagarlitsky International Solidarity Campaign

Також опубліковано на сайті https://freeboris.info/. Підписанти, які бажають, щоб з ними зв'язалася кампанія, повинні зареєструватися на цьому сайті

Ми, що нижче підписалися, були глибоко шоковані, дізнавшись, що 13 лютого провідний російський інтелектуал-соціаліст і антивоєнний активіст д-р Борис Кагарлицький (65) був засуджений до п'яти років ув'язнення.

Кагарлицький був заарештований за абсурдним звинуваченням у "виправданні тероризму" в липні минулого року. Розгорнулася глобальна кампанія на підтримку політв'язня, яка є підтвердженням його всесвітього визнання як письменника і критика капіталізму. Судовий процес над ним завершився 12 грудня обвинувальним вироком і штрафом у розмірі 609 000 рублів ($US6550).

Звинувачення оскаржило штраф як "несправедливий через його надмірну м'якість" і необґрунтовані твердження, буцімто Кагарлицький був не в змозі сплатити штраф і не співпрацював з судом. Насправді він повністю сплатив штраф і надав суду все, що той вимагав.

13 лютого військовий апеляційний суд відправив його до в'язниці на п'ять років і заборонив йому вести інтернет-сторінки протягом двох років після звільнення.

Скасування початкового рішення суду є демонстративним зневадженням тих багатьох тисяч активістів, науковців і митців по всьому світу, які поважають Бориса Кагарлицького і брали участь у глобальній кампанії за його звільнення. Стаття російського законодавства, застосована проти Кагарлицького, фактично забороняє свободу вираження поглядів. Рішення про заміну штрафу на позбавлення волі було прийнято під повністю сфабрикованим приводом. Безсумнівно, дії суду є спробою змусити замовкнути голоси критики в Російській Федерації щодо війни проти Україні. Ці репресії перетворюють країну на в'язницю.

Фіктивний судовий процес над Борисом Кагарлицьким є останнім у хвилі жорстоких репресій проти лівих рухів у Росії. Організації, які послідовно критикували імперіалізм, як західний, так і будь-який інший, зараз перебувають під прямим ударом, чимало з них заборонені. Десятки активістів вже відбувають тривалі терміни ув'язнення лише за те, що вони не згодні з політикою російського уряду і мають сміливість говорити про це. Багато з них зазнають тортур і перебувають у небезпечних для життя умовах у російських колоніях, позбавлені елементарної медичної допомоги. Ліві політики змушені тікати з Росії, побоюючись кримінальних звинувачень. Міжнародні профспілки, такі як IndustriALL та Міжнародна транспортна федерація, заборонені, а будь-який контакт з ними загрожує тривалим тюремним ув'язненням.

Існує чітка причина для таких репресій проти російських лівих. Важкі втрати від війни породжують зростаюче невдоволення серед широких мас трудящих. Бідні платять за цю бійню своїм життям і добробутом, а антивоєнні настрої найвищі саме серед найбідніших верств населення. Ліві активісти у Росії мають рішучість викривпти зв'язок між загарбницькою війною і людськими стражданнями.

Борис Кагарлицький відреагував на обурливе рішення суду зі спокоєм і гідністю: "Нам просто потрібно прожити трохи довше і пережити цей темний період для нашої країни", - сказав він. Росія наближається до періоду радикальних змін і потрясінь, і свобода для Бориса Кагарлицького та інших активістів є умовою для того, щоб ці зміни мали прогресивний хід.

Ми вимагаємо негайного і безумовного звільнення Бориса Кагарлицького та всіх інших антивоєнних в'язнів.

Ми також закликаємо владу Російської Федерації припинити посилення репресій проти інакомислення та поважати свободу слова і право на протест своїх громадян.

Головні підписанти (короткий список - повний список доступний тут)

Наомі Кляйн, письменниця (Канада)

Джеремі Корбін, член парламенту (Великобританія)

Жан-Люк Меленшон, політичний лідер (Франція)

Славой Жижек, Біркбекський та Люблянський університети (Словенія)

Тарік Алі, письменник (Великобританія)

Яніс Варуфакіс, письменник і політичний лідер (Греція)

Джуді Ребік, феміністична письменниця та активістка (Канада)

Міріам Бреґман, національна депутатка (Аргентина)

Ніколас дель Каньо, національний депутат (Аргентина)

Крістіан Кастілло, національний депутат (Аргентина)

Алехандро Вілька, народний депутат (Аргентина)

Фернанда Мельхіонна, федеральний депутат (Бразилія)

Самія Бомфім, федеральний депутат (Бразилія)

Волден Белло, Фокус на глобальному Півдні (Філіппіни)

Лучіана Генро, депутат штату Ріо-Гранде-ду-Сул (Бразилія)

Кавіта Крішнан, активістка руху за права жінок (Індія)

Річард Бойд-Барретт, член парламенту (Ірландія)

Джон Макдоннелл, член парламенту (Великобританія)

Фредрік Джеймсон, Університет Дьюка (США)

Етьєн Балібар, Університет Париж-Нантер (Франція)

Лін Чун, Лондонська школа економіки (Великобританія/Китай)

Кохей Сайто, Токійський університет (Японія)

Клаудіо Кац, Університет Буенос-Айреса (Аргентина)

Луїс Бонілья-Моліна, Otras Voces en Educación (Венесуела)

Рейнальдо Ітурріса Лопес, соціолог (Венесуела)

Патрік Бонд (Університет Йоганнесбурга)

Ліндсі Герман, Коаліція "Стоп війні" (Велика Британія)

Алекс Каллінікос, Королівський коледж Лондона (Велика Британія)

Андрій Гунько, член Бундестагу (Німеччина)

Джоді Дін, Хобарт-Вільям Сміт (США)

Logo

ABOUT ENSU | ПРО ENSU | À PROPOS D'ENSU | ACERCA DE ENSU | SOBRE A ENSU | SU ENSU

LANGUAGES | LANGUES | МОВИ | SPRÅK | SPRACHEN | KIELET | IDIOMAS | JĘZYKI | JAZYKY | ЯЗЫКИ | ΓΛΩΣΣΕΣ | LÍNGUAS | TALEN | |語言 | 언어 | زبانیں | DİLLER

SOLIDARITY GROUPS AND SOCIAL MEDIA IN YOUR COUNTRY

Australia

Belgium

Belgium

Canada

Canada

France

Germany

Germany

Ireland

Italy

Luxembourg

Norway

Spanish State

Spanish State (Catalonia)

Sweden

Switzerland

United Kingdom (England and Wales)

United Kingdom (England and Wales)

United Kingdom (Scotland)

United States

SOLIDARITY: INITIATIVES, PROJECTS AND EVENTS

Campaign against Russian fossil fuel exports (Stop LNG!)

Ukrainian prisoners of war, civilian captives and abducted children

Solidarity with the independent union of Ukrainian nurses and medical workers, Be Like We Are

Stop the persecution of the Crimean Tatars

Free all anti-war activists in Russia!

Completed campaigns and events

Solidarity information by language

USEFUL LINKS: SITES IN SUPPORT OF UKRAINE

Entendiendo Ucrania

Ukraine Information Group weekly bulletins

Centre for Research on Energy and Clean Air (CREA)

Make Putin Pay

Simon Pirani's blog

USEFUL LINKS: UKRAINIAN ORGANISATIONS

Federation of Trade Unions of Ukraine

Confederation of Free Trade Unions of Ukraine

Solidarity Collectives

Social Movement (Sotsialnyi Rukh)

Narodovladdia

SD Platform

National Ecological Centre of Ukraine

Razom We Stand

Ukraine War Environmental Consequences Work Group

Feminist Workshop

Ukrainian Feminist Network

Ukrainian Women's Fund

Ukrainian LGBT+ Military and Veterans for Equal Rights

ZMINA

Kharkiv Human Right Protection Group

Centre for Civil Liberties

International Centre for a Ukrainian Victory

USEFUL LINKS: UKRAINIAN MEDIA IN ENGLISH

Commons (Spilne)

Ukrainer

Army Inform

Censor.net

Euromaidan Press

European Pravda

Gordon

Hromadske

Kyiv Independent

Kyiv Post

LB.ua

Liga.net

Mirror of the Week

New Voice of Ukraine

RBC-Ukraine

TSN

Ukraine National News

Ukrainska Pravda

Ukrinform

United 24 Media

PUBLICATIONS AND RESOURCES

Soutien á l'Ukraine Résistante

Trade Union Newsletter

Feminist Anti-War Resistance (Russia)

Videos and podcasts

Leaflets | Dépliants | Folletos

UKRAINE: MAJOR THEMES

Crimean Tatars

Corruption (including July 2025 protests against dissolution of anti-corruption agencies)

Economy

Energy crisis and environment

Emigration and refugees

Feminism

Foreign, alliance and defence policy

History

Human rights, civil liberties and the rule of law

Labour movement, trade unions

LGBTQI+

Occupied territories

Pacifism

The Ukrainian left

Youth and students

ENSU’s public media policy | Politique des médias publics du RESU | Política de medios públicos de la RESU