HOME
  • About ENSU | Про RESU | À propos du RESU | Acerca de la RESU
CALENDAR OF COMING EVENTS

LANGUAGES | LANGUES | МОВИ | SPRÅK | SPRACHEN | KIELET | IDIOMAS | JĘZYKI | JAZYKY | ЯЗЫКИ | ΓΛΩΣΣΕΣ | LÍNGUAS | TALEN | |語言 | 언어 | زبانیں | DİLLER

SOCIAL MEDIA

SOLIDARITY GROUPS AND SOCIAL MEDIA IN YOUR COUNTRY

SOLIDARITY: INITIATIVES, PROJECTS AND EVENTS

UKRAINE: MAJOR THEMES

UKRAINE IN WORLD POLITICS

RUSSIAN WAR CRIMES AND CRIMES AGAINST HUMANITY

RUSSIA: ANTIWAR RESISTANCE AND OTHER ISSUES

STATEMENTS BY ENSU-RESU

STATEMENTS BY ENSU-RESU AFFILIATES

LEFT ELECTED REPRESENTATIVES FOR UKRAINE

SOLIDARITY WITH UKRAINE CONFERENCES

UKRAINE AND THE LEFT

DISCUSSION

AUTHORS (SELECTED)

GLOBAL CALL: UKRAINE MUST RECEIVE ALL IT NEEDS TO WIN A JUST PEACE!

Fino a dieci anni, per tentato suicidio pubblico in segno di protesta contro la guerra

Content
www
https://www.facebook.com/sinistraperlucraina/posts/pfbid02BHQEpD7Yt8CP2dLZwVnz77mydqVRF7NjzoiRXof697FpP8jkMZDnCjFVtUn4ymWLl
Date of first publication
01/09/2023
Author

Зона солидарности / Solidarity zone

Dedichiamo l’ultimo approfondimento della giornata ai prigionieri politici detenuti in Russia, sostenuti da Зона солидарности / Solidarity zone. Si tratta di persone che sono state arrestate con l’accusa di aver preparato o compiuto azioni di sabotaggio per protestare contro la guerra. I compagni di questo collettivo raccolgono fondi per pagare gli avvocati, cercano di rispondere alle richieste e ai bisogni dei prigionieri, offrono sostegno psicologico e morale, cercano di tenere viva l’attenzione pubblica sui loro casi. Purtroppo, le loro risorse umane, materiali e psicologiche sono limitate, e non riescono a seguire più di 16 prigionieri. Ognuno di loro ha una storia diversa, che merita di essere raccontata. Questa è quella di Anton Zhuchkov and Vladimir Sergeev.

«Ad aprile, Anton Zhuchkov e Vladimir Sergeev, originari di Omsk, nella Siberia occidentale, sono stati condannati in tribunale rispettivamente a dieci e otto anni di reclusione. Sono stati accusati di aver tentato di bruciare un furgone che trasportava prigionieri e l'accusa ha definito ciò come preparazione di un atto di terrorismo. Zhuchkov è stato anche accusato di aver fornito narcotici. Dopo essere stati arrestati, i due amici hanno assunto una dose letale di metadone, con lo scopo di suicidarsi. Sono stati portati in ospedale, dove hanno ricevuto assistenza medica, e Anton e Vladimir sono sopravvissuti.

Anton Zhuchkov, 39 anni, e Vladimir Sergeev, 37 anni, sono entrambi cresciuti senza padre. Nel 2009, Zhuchkov ha perso anche sua madre e non erano rimasti parenti stretti. I due uomini si sono conosciuti 15 anni fa in un club di computer a Omsk. Nel 2015 Sergeev si è trasferito a Mosca e ha trovato lavoro come tornitore presso un centro di ricerca. Dopo qualche tempo convinse anche l'amico a trasferirsi nella capitale. Zhuchkov ha iniziato a guadagnarsi da vivere come guardia di sicurezza.

Il 6 marzo 2022 in tutta la Russia si sono svolte proteste contro l’invasione russa dell’Ucraina. Verso le 17.30, vicino a piazza Pushkin, nel centro di Mosca, gli agenti di polizia hanno fermato Zhuchkov e Sergeev e hanno iniziato a perquisirli. Nello zaino di Vladimir hanno trovato una bottiglia di liquido infiammabile. Ha spiegato che voleva distruggere un furgone per il trasporto di prigionieri come atto di protesta contro la guerra. In risposta all’interrogatorio della polizia, ha detto: “Le autorità hanno fatto una cazzata, la guerra è una cazzata e voi avete fatto una cazzata”. Quando sono stati arrestati, i due amici hanno assunto dosi letali di metadone.

Una registrazione video, menzionata nel procedimento penale, effettuata dal furgone della polizia in cui erano trattenuti i due uomini, non è stata mostrata agli avvocati della difesa. Può darsi che lì vengano registrate violenze e minacce della polizia. Zhuchkov ha detto che, dopo il suo arresto, gli agenti di polizia hanno insultato lui e la sua famiglia, poi hanno tolto le scarpe a lui e a Sergeev e li hanno torturati con scosse elettriche. Sergeev ha anche detto che contro di lui è stata usata violenza: le forze di sicurezza lo hanno preso a calci e gli hanno sbattuto la faccia contro la fiancata sporca di un'auto.

I due uomini arrestati erano stati portati in una vicina stazione di polizia quando si sono sentiti male. Quindi furono scortati all'Istituto Sklifosovsky per la ricerca sulla medicina d'urgenza. Il giorno successivo è stato aperto un procedimento penale contro di loro per preparazione congiunta di teppismo con l'uso delle armi (parte 1 articolo 30 e parte 2 articolo 213 del codice penale della Federazione Russa). Il 17 marzo 2022 Zhuchkov e Sergeev sono stati arrestati.

Inizialmente, Vladimir Sergeev si è dichiarato colpevole. Interrogato, ha detto che voleva protestare contro la guerra in Ucraina. Ha detto: “Ho provato una paura terribile per la Russia e il suo futuro, e anche per la vita dei soldati, sia nostri che dell’Ucraina”. Successivamente ha ritrattato la confessione. Il suo avvocato difensore Svetlana Zavodtsova e il rappresentante legale di Zhuchkov Dmitry Sotnikov ritengono entrambi che queste dichiarazioni siano state rese sotto costrizione.

Alla fine di aprile le accuse contro Zhuchkov e Sergeev furono trasformate in “preparazione di un atto terroristico”. Alla base di ciò c’era un rapporto del Servizio di sicurezza federale (FSB), in cui i due amici venivano descritti come “fermi sostenitori dell’ideologia anarchica radicale”, il cui obiettivo era la “rimozione violenta delle basi dell’ordine costituzionale” in Russia.

Alla fine dello scorso anno contro Zhuchkov è stata avanzata un'ulteriore accusa: fornitura di una notevole quantità di stupefacenti. L'accusa ha affermato che aveva acquistato metadone sulla darknet e lo aveva "fornito" a Sergeev.

All'apertura dell'udienza in tribunale, entrambi gli uomini hanno rifiutato di ammettere la propria colpevolezza. Sergeev ha detto che le sue azioni dovrebbero essere definite come "preparazione individuale al teppismo", poiché Zhuchkov non sapeva nulla del suo piano per l'incendio. Zhuchkov ha sottolineato che la sua unica intenzione era quella di suicidarsi: “Non avevo intenzione di distruggere nulla. (...) L’unica cosa che volevo fare allora era uccidermi: per me era impossibile vivere in un mondo in cui si svolgeva questa guerra – una guerra che poteva essere quella finale.”

Il 20 aprile 2023 il tribunale militare del secondo distretto occidentale ha condannato i due amici a lunghi periodi di reclusione: Zhuchkov a dieci anni, Sergeev a otto anni.

Gli imputati e i loro avvocati hanno presentato ricorso contro la loro condanna. Questo appello sarà ascoltato presso la Corte d'appello militare il 27 settembre».

Logo

ABOUT ENSU | ПРО ENSU | À PROPOS D'ENSU | ACERCA DE ENSU | SOBRE A ENSU | SU ENSU

LANGUAGES | LANGUES | МОВИ | SPRÅK | SPRACHEN | KIELET | IDIOMAS | JĘZYKI | JAZYKY | ЯЗЫКИ | ΓΛΩΣΣΕΣ | LÍNGUAS | TALEN | |語言 | 언어 | زبانیں | DİLLER

SOLIDARITY GROUPS AND SOCIAL MEDIA IN YOUR COUNTRY

Australia

Belgium

Belgium

Canada

Canada

France

Germany

Germany

Ireland

Italy

Luxembourg

Norway

Spanish State

Spanish State (Catalonia)

Sweden

Switzerland

United Kingdom (England and Wales)

United Kingdom (England and Wales)

United Kingdom (Scotland)

United States

SOLIDARITY: INITIATIVES, PROJECTS AND EVENTS

Campaign against Russian fossil fuel exports (Stop LNG!)

Ukrainian prisoners of war, civilian captives and abducted children

Solidarity with the independent union of Ukrainian nurses and medical workers, Be Like We Are

Stop the persecution of the Crimean Tatars

Free all anti-war activists in Russia!

Completed campaigns and events

Solidarity information by language

USEFUL LINKS: SITES IN SUPPORT OF UKRAINE

Entendiendo Ucrania

Ukraine Information Group weekly bulletins

Centre for Research on Energy and Clean Air (CREA)

Make Putin Pay

Simon Pirani's blog

USEFUL LINKS: UKRAINIAN ORGANISATIONS

Federation of Trade Unions of Ukraine

Confederation of Free Trade Unions of Ukraine

Solidarity Collectives

Social Movement (Sotsialnyi Rukh)

Narodovladdia

SD Platform

National Ecological Centre of Ukraine

Razom We Stand

Ukraine War Environmental Consequences Work Group

Feminist Workshop

Ukrainian Feminist Network

Ukrainian Women's Fund

Ukrainian LGBT+ Military and Veterans for Equal Rights

ZMINA

Kharkiv Human Right Protection Group

Centre for Civil Liberties

International Centre for a Ukrainian Victory

USEFUL LINKS: UKRAINIAN MEDIA IN ENGLISH

Commons (Spilne)

Ukrainer

Army Inform

Censor.net

Euromaidan Press

European Pravda

Gordon

Hromadske

Kyiv Independent

Kyiv Post

LB.ua

Liga.net

Mirror of the Week

New Voice of Ukraine

RBC-Ukraine

TSN

Ukraine National News

Ukrainska Pravda

Ukrinform

United 24 Media

PUBLICATIONS AND RESOURCES

Soutien á l'Ukraine Résistante

Trade Union Newsletter

Feminist Anti-War Resistance (Russia)

Videos and podcasts

Leaflets | Dépliants | Folletos

UKRAINE: MAJOR THEMES

Crimean Tatars

Corruption (including July 2025 protests against dissolution of anti-corruption agencies)

Economy

Energy crisis and environment

Emigration and refugees

Feminism

Foreign, alliance and defence policy

History

Human rights, civil liberties and the rule of law

Labour movement, trade unions

LGBTQI+

Occupied territories

Pacifism

The Ukrainian left

Youth and students

ENSU’s public media policy | Politique des médias publics du RESU | Política de medios públicos de la RESU