Sotsialnyi Rukh (Social Movement) Ukraine
L’année 2022 a ouvert une nouvelle page tragique dans l’histoire de l’Ukraine et du monde. En même temps, ce fut une année d’héroïsme et de solidarité incroyables face à l’impérialisme russe. En Ukraine, les processus de néolibéralisation économique et les attaques contre les vestiges de droit du travail se sont intensifiés, ce qui a constitué un véritable défi pour les forces de gauche, mais a également ouvert des opportunités de lutte auparavant impensables. Nous vous proposons de terminer 2022 par un bilan des réalisations du Sotsialnyi Rukh dans le domaine de la lutte pour une Ukraine libre et juste.
Les militant·es du Sotsialnyi Rukh ont réussi à collecter des fonds, à trouver et à livrer du matériel militaire pour les soldat·es, des générateurs pour le personnel médical, à collecter des fonds avec succès pour bénéficier des liaisons sur internet Starlink et bien plus encore. Les voyages dans les régions de l’Ukraine avec toute l’aide nécessaire sont devenus réguliers. En particulier, Sotsialnyi Rukh a aidé de nombreuses familles à avoir accès à une source stable d’eau et d’électricité à Mykolaïev. Des militant·es du Sotsialnyi Rukh ont rejoint les rangs des Forces armées ukrainiennes et de la défense territoriale, où ils et elles servent toujours, ont créé des systèmes de navigation innovants pour les drones de l’armée et ont fourni aux soldat·es tout le nécessaire possible pour se rapprocher de la victoire.
Aide humanitaire. La guerre a déterminé les grandes orientations des activités de l’organisation. La priorité absolue était d’aider les victimes de l’agression russe, ainsi que ceux et celles qui défendaient leur patrie. En commençant par un travail humanitaire sporadique, nous avons mis en place des activités régulières et systématiques pour soutenir l’armée ukrainienne et les personnes touchées par la guerre, en particulier dans les régions de première ligne. En outre, Sotsialnyi Rukh a participé à l’organisation de plus de 10 convois humanitaires de syndicats et d’organisations de gauche. Cette aide a été acheminée à Zaporijjia, Kryvyi Rih, Mykolaïev et d’autres villes de première ligne. Nous avons coopéré avec des organisations sociales et de gauche ukrainiennes, telles que l’Atelier féministe, les Collectifs de solidarité, Bilkis et bien d’autres, pour apporter une aide et une protection la plus efficace possible.
Solidarité internationale. La guerre à grande échelle a placé l’Ukraine au centre de l’attention internationale. Pour Sotsialnyi Rukh, cette année a été marquée par la lutte contre l’idéologie pseudo-pacifiste, dont les représentant·es se sont opposés au soutien à l’Ukraine. Nous avons tout fait pour unir les mouvements de gauche et progressistes autour des revendications d’un soutien total à l’Ukraine, d’une sanction effective et sérieuse de la Russie, et de la fourniture de toutes les armes nécessaires à la victoire complète de l’Ukraine. Nos militant·es ont établi des contacts avec la majorité des partis de gauche et verts influents sur tous les continents, ont publié plus de 100 documents et interviews pour un public international – à la fois sur les plateformes de gauche (Jacobin, The Real News Network ) et dans les médias influents de masse (Guardian, BBC, Business Insider, Elle, Miroir de la semaine et autres). Trois conférences internationales ont eu lieu. Nos militant·es se sont rendu·es en Grande-Bretagne, en Irlande, en Finlande, au Brésil, en Allemagne, en Pologne, en Géorgie, en France, aux Pays-Bas, en Suède, au Danemark et dans d’autres pays pour promouvoir le soutien à l’Ukraine. Des conférences en ligne sur le thème de l’Ukraine ont été organisées pour les résident·es de Hong Kong et de Corée. Sans exagération, Sotsialnyi Rukh est devenu le visage de la gauche ukrainienne dans le monde. Nous avons réussi à organiser des étudiant·es du monde entier pour soutenir l’Ukraine et participer à la formation du Réseau européen de solidarité avec l’Ukraine et du Réseau de solidarité américain. Grâce à nos activités, la dette extérieure, d’environ 1 800 milliards d’UAH, a été gelée pendant deux ans. C’est une grande réussite, mais nos activités ne s’arrêtent pas là.
Campagne pour l’annulation de la dette internationale. La manifestation la plus significative de la solidarité internationale a été la campagne internationale menée par Sotsialnyi Rukh pour annuler la dette extérieure de l’Ukraine, qui s’est terminée par sa suspension temporaire. Sotsialnyi Rukh, avec le parti de gauche polonais Razem, a commencé dès les premières semaines de la guerre à défendre la demande d’annulation de la dette extérieure de l’Ukraine afin d’augmenter les capacités de défense du pays et assurer un avenir équitable au pays, qui ne doit pas être handicapé par d’énormes paiements. Nous nous sommes exprimés dans le Parlement polonais et plus tard devant le Parlement britannique, et avons également soulevé ce sujet dans la plupart des parlements nationaux en Europe par le biais des partis de gauche qui ont approuvé les demandes d’allégement de la dette et de soutien à l’Ukraine. Au cours de la campagne, Sotsialnyi Rukh a établi des contacts avec des financiers et des économistes bien connus dans des structures internationales, des organisations publiques et des partis de gauche au pouvoir, comme le Parti social-démocrate de Suisse ou l’Alliance des gauches en Finlande. Le travail avec les membres du Congrès du Parti démocrate a conduit à un projet de loi au Congrès américain, qui a amené les États-Unis à plaider pour le gel de la dette extérieure.
La société civile a été contrainte de remplir le rôle de l’État et, au lieu d’attendre une assistance plus spécifique, d’assumer presque toutes ses fonctions sociales. La politique de l’État dans le domaine socio-économique a conduit au déclin, à l’inégalité sociale et, dans certains endroits, à l’affaiblissement des capacités de défense. Sotsialnyi Rukh est solidaire des thèses des économistes de la London School of Economics et d’Adam Toose : cette guerre ne doit pas être le moment pour mener des expérimentations idéologiques et promouvoir des politiques d’inégalité.
Contre le « néolibéralisme militaire ». Malgré la guerre, les autorités ont décidé de poursuivre le cours de la néolibéralisation de l’économie, ce qui a naturellement conduit à la détérioration de la condition des citoyens ukrainiens. Sotsialnyi Rukh a mené de puissantes campagnes contre l’adoption de lois anti-travail et pour le limogeage de leur principal lobbyiste à la Verkhovna Rada, la députée Halyna Tretyakova. La Liste noire des employeurs, qui abusaient de la position vulnérable des travailleur·euses en raison de la guerre, a été établie. De nombreux documents analytiques ont été publiés sur les causes et les conséquences possibles des attaques contre les droit du travail pendant la guerre. Sotsialnyi Rukh a souligné et insisté sur le fait que la guerre n’est pas le moment des expériences socio-économiques néfastes. La réduction des impôts pour la partie la plus riche de la population a contribué à l’instabilité sociale, au transfert des responsabilités et à la contribution inégale des différentes couches sociales à la victoire.
Assistance légale. Afin de protéger les travailleur·euses contre les abus des employeurs, le projet #LABOR DEFENSE a été créé, dans le cadre duquel une assistance juridique gratuite a été fournie à plus de 80 travailleur·euses. Le processus de demande d’aide a été grandement simplifié grâce au dévelop- pement du bot Telegram. Les activités de défense des droits humains ont été marquées, entre autres, par des victoires judiciaires dans le cas d’un cheminot de Vinnytsia, Vyacheslav Manchuk (une indemnité a été perçue en faveur du plaignant en tant que vic- time d’un accident), et d’une infirmière de la région de Poltava, Lyudmila Pukha (la demanderesse a été réintégrée dans son travail et a perçu en sa faveur des indemnités en raison de son absentéisme forcé). Des dizaines de personnes ont réussi à obtenir un résultat dans une procédure préalable à leur procès. Sotsialnyi Rukh a également publié et diffusé un manuel sur la protection du droit au salaire, qui vise à accroître les connaissances juridiques des travailleur·euses.
Nos militant·es ont également remporté deux pro- cès contre la police en lien avec une détention illégale le 19 janvier 2021. Même en dépit de la guerre, Sotsialnyi Rukh reste une organisation qui continue à s’engager dans des activités de défense des droits humains.
Sotsialnyi Rukh a activement coopéré avec les membres des confédérations syndicales KVPU, FPU, etc. et les syndicats pour fournir une aide huma- nitaire, un soutien juridique et politique. En ce moment, nous participons à la défense des reven- dications des chauffeurs de trolleybus de Kyiv et de Kharkiv, ainsi que des infirmières du KNP Hôpital clinique 15 district Podilsky de Kyiv.
Renforcement des syndicats. Au cours de l’année, Sotsialnyi Rukh a activement soutenu le mouvement syndical ukrainien : du soutien aux protestations des médecins ambulanciers à Kyiv à la protestation des grutiers dans la région de Lviv. Un rapport rédigé pour les militant·es de « Be Like Nina » sur la réduction des effectifs, compte tenu de l’évolution de la législation du travail. Des militant·es du Sotsialnyi Rukh, en coopération avec des militant·es syndicaux, ont participé à l’organisation d’une réunion internationale des grutiers syndicalistes d’Ukraine, de Pologne et d’Israël
Education. Malgré les difficultés techniques, les militant·es de notre organisation ont organisé des séminaires et des événements en ligne consacrés à la théorie et à la pratique de l’organisation syndicale, à la politique énergétique, aux fondements politiques de la résistance ukrainienne, etc. Avec la participation d’activistes du Sotsialnyi Rukh et du magazine Commons, la conférence annuelle régulière Feuerbach 11 a été organisée, au cours de laquelle les problèmes actuels de la reconstruction d’après-guerre de l’Ukraine ont été discutés. De nombreux documents scientifiques analytiques ont été publiés sur le logement et la politique économique, les perspectives de négociations de paix, la théorie marxiste et du socialisme, la société post-capitaliste, l’histoire de la gauche ukrainienne et mondiale et l’analyse de l’impérialisme russe. Sur la base des résultats d’une enquête, un article a été publié avec des conseils sur le maintien de la santé mentale. La guerre n’a pas empêché la tenue d’une autre école Left Perspectives, qui a réuni plus de 80 participant·es, où des militant·es du Sotsialnyi Rukh ont fait divers rapports.
Travail des médias. Le travail médiatique de l’organisation a atteint un nouveau niveau. Nous avons activement maîtrisé les nouvelles plateformes sociales : Twitter, qui compte déjà plus d’un millier de followers, nous avons tourné des vidéos pour YouTube et TikTok. De nombreux supports imprimés du Sotsialnyi Rukh ont été élaborés et distribués : brochures, manuels, appels, autocollants. Des cours sur les affiches politiques et les pochoirs ont été organisés. Le travail de Katya Gritseva, qui a fait des efforts considérables pour former le style visuel de l’organisation, a reçu une reconnaissance internationale bien méritée lors d’expositions en France.
Activités publiques. L’invasion à grande échelle a temporairement écarté l’activisme de rue, mais la guerre n’a pas fait obstacle aux processus démocratiques. Au cours de l’année, un certain nombre d’actions réussies ont eu lieu, notamment contre « l’optimisation » destructrice de l’académie d’imprimerie de Lviv, un flash mob pour la Journée d’action pour le travail décent et des actions contre le sexisme. Avec l’organisation féministe Bilkis, Sotsialnyi Rukh s’est opposé à la campagne de désinformation et d’intimidation menée par le député radical de droite Ihor Choltys.
Développement des centres régionaux. Au cours de l’année, le nombre de membres de l’organisation a considérablement augmenté. Une branche à Lviv s’est développée, où les militant·es ont participé à des actions, organisé des conférences publiques sur le droit du travail et des ateliers créatifs, mobilisé des étudiant·es progressistes, etc.
Résistance aux tendances autoritaires et au chauvinisme. La guerre accroît les risques de montée en popularité des opinions de droite et de propagande haineuse. Avant même la guerre, Sotsialnyi Rukh soutenait les collectifs de femmes et LGBTQ+ et prônait la ratification la plus rapide possible de la convention d’Istanbul. Nous avons également condamné les tendances discriminatoires de la législation ukrainienne, notamment l’adoption de nouvelles lois sur les migrations ou les déclarations chauvines de certain·es député·es. En fin d’année 2022, Sotsialnyi Rukh a soutenu la campagne contre la loi 7633 (censure des sources scientifiques basée sur la langue), qui a très vite attiré l’attention des scientifiques ukrainien·nes et reçu un soutien considérable de la communauté scientifique du monde entier.
Cette année a été difficile pour nous tous. Nous espérons que l’année prochaine sera meilleure. Nous travaillerons tout aussi dur pour une Ukraine sociale, indépendante et juste, et nous souhaitons à tous et toutes sécurité, victoire et progrès social pour la nouvelle année.
Publié sur le site du Sotsialnyi Rukh , 1er janvier 2023
Traduction Patrick Le Tréhondat
Texte paru dans
Les Cahiers de l’antidote : Soutien à l’Ukraine résistante (Volume 15)
Télécharger gratuitement le livre de 104 pages : Solidarité avec l’Ukraine résistante n°15
https://www.syllepse.net/syllepse_images/articles/solidarite—avec-lukraine-re–sistante-n-deg-15.pdf