HOME
  • About ENSU | Про RESU | À propos du RESU | Acerca de la RESU
CALENDAR OF COMING EVENTS

LANGUAGES | LANGUES | МОВИ | SPRÅK | SPRACHEN | KIELET | IDIOMAS | JĘZYKI | JAZYKY | ЯЗЫКИ | ΓΛΩΣΣΕΣ | LÍNGUAS | TALEN | |語言 | 언어 | زبانیں | DİLLER

SOCIAL MEDIA

SOLIDARITY GROUPS AND SOCIAL MEDIA IN YOUR COUNTRY

SOLIDARITY: INITIATIVES, PROJECTS AND EVENTS

UKRAINE: MAJOR THEMES

UKRAINE IN WORLD POLITICS

RUSSIAN WAR CRIMES AND CRIMES AGAINST HUMANITY

RUSSIA: ANTIWAR RESISTANCE AND OTHER ISSUES

STATEMENTS BY ENSU-RESU

STATEMENTS BY ENSU-RESU AFFILIATES

LEFT ELECTED REPRESENTATIVES FOR UKRAINE

SOLIDARITY WITH UKRAINE CONFERENCES

UKRAINE AND THE LEFT

DISCUSSION

AUTHORS (SELECTED)

GLOBAL CALL: UKRAINE MUST RECEIVE ALL IT NEEDS TO WIN A JUST PEACE!

Contribution sur la façon d’organiser la campagne pour la libération de Maksim Butkevich, par Bernard Randé.

Content
www
https://aplutsoc.org/2022/09/15/contribution-sur-la-facon-dorganiser-la-campagne-pour-la-liberation-de-maksim-butkevich-par-bernard-rande/
Date of first publication
14/09/2022
Author

Bernard Randé

J’interviens à propos d’une question qui s’est posée : savoir s’il convenait, lors de la lutte pour la sauvegarde de Maksym, d’indiquer ou non que nous combattions pour la défense de tous les prisonniers ukrainiens faits par la Russie. Je voudrais faire quelques remarques à ce sujet.

Nous battant pour Maksym précisément, nous donnons paradoxalement de la valeur à ce combattant particulier. Paradoxalement parce qu’il est détenu par la Russie que l’on enrichit ainsi d’un otage monnayable. Il faut observer cependant qu’à partir de ce moment, la vie de Maksym est moins exposée, justement en raison de sa valeur. D’autre part, un échange est davantage concevable. Il y a d’autres aspects dans cette bataille sur un nom.

Étudiant, j’ai passé une année à me battre (avec beaucoup d’autres !) en faveur de Leonid Pliouchtch. C’était dans la première moitié des années 70. Il se trouve que Pliouchtch a été libéré. Je sais au prix de quelle bataille, mais pas au prix de quelles tractations finales. Cette libération a été pour tous les militants impliqués une joie extrême, liée au sentiment que tout n’était pas impossible.

Pliouchtch était mathématicien, et la bataille a bénéficié d’une mobilisation exceptionnelle de toute la communauté mathématique ; l’analogue serait que Maksym, militant des droits de l’homme, soit soutenu de la même façon par les militants des droits de l’homme de tous les pays.

Dans le cas de Pliouchtch, c’est donc cette personnalisation qui a permis un combat efficace. Bien entendu, les circonstances étaient différentes ; il était possible de faire pression sur le PCF et, indirectement, sur le PCUS. Qu’en est-il aujourd’hui ? il serait exagéré de dire que la NUPES, par exemple, est pro-Poutine. Son programme est sans ambiguïté sur la question. Cependant, le silence de la NUPES est assez éloquent. Dire que l’on est opposé au viol, pourquoi pas, mais que cela signifie-t-il si l’on ne fait rien pour en empêcher un qu’on a sous les yeux ?

Une discussion en France en direction des militants de la NUPES et d’autres, si elle est efficace, est une forme de pression sur la politique poutinienne qui trouve dans ce silence une aide réelle.

Cette aide à la politique de Poutine est, sauf exception (Madame Royal par exemple), une aide en creux. La contribution de S. Halimi et de P. Rimbert [dans le Monde Diplo] est de ce point de vue éloquente. Un long article où est vilipendée la propagande des media occidentaux. Mais dans ce long article, il n’est jamais question du premier des protagonistes : la nation ukrainienne. Tout se passe comme si ce à quoi nous assistions était un combat entre un ennemi anonyme et des media occidentaux assistés d’un président ukrainien télévisuel. C’est assez désespérant de vacuité.

J’ajoute cependant que le retrait du rapport d’Amnesty me pose problème. Si j’étais paranoïaque, je dirais qu’il l’a été parce qu’il était insuffisamment documenté et que son retrait laissait supposer davantage qu’il en disait. Je ne l’ai malheureusement pas trouvé. Un tel rapport, en temps de guerre, pose quelques problèmes facilement évitables. Par exemple, on peut dire qu’un certain nombre d’écoles (vides, espérons-le) ont été utilisées comme point de repli par l’armée ukrainienne, et dire qu’un certain nombre de cas sont bien documentés, mais que ces informations précises ne seront fournies qu’à un moment où elles n’auront pas d’incidence militaire. Etc. Cela n’est pas une accusation (en temps de guerre, on fait ce que l’on peut), mais un élément factuel.

Je passe, pour revenir à la défense de Maksym, à tout autre chose. Le comité Audin a agi pour la reconnaissance par l’état français de sa responsabilité dans l’assassinat de Maurice Audin (il n’est pas indifférent que Laurent Schwartz ait été à la fois dans le comité Audin et dans le comité Pliouchtch ; Audin était mathématicien). Cest en 2018, je crois, que cette reconnaissance a été acquise, grâce aussi à la poursuite de l’action par l’Association Josette et Maurice Audin. Eh bien, à présent, une autre association, Mille Autres, essaie de faire le même travail pour les militants, algériens ou «européens», assassinés dans les mêmes conditions. Cela a été rendu possible parce qu’un seul cas avait été emporté victorieusement.

Bien entendu, là encore, les conditions sont différentes (et on espère que soixante ans ne seront pas nécessaires…) Mais agir sur un seul cas peut aussi être un gage d’efficacité dans le combat global.

En dernier lieu, je réitère cette proposition : aider, de la même façon que Maksym, la journaliste Marina Ovsiannikova, en mobilisant les journalistes, et au premier chef le SNJ, pour créer un comité portant son nom et qui prendrait sa défense. Cela permettrait de se battre sur les deux fronts. Pensons aux Russes qui exposent leur vie en ce moment en Russie.

Logo

ABOUT ENSU | ПРО ENSU | À PROPOS D'ENSU | ACERCA DE ENSU | SOBRE A ENSU | SU ENSU

LANGUAGES | LANGUES | МОВИ | SPRÅK | SPRACHEN | KIELET | IDIOMAS | JĘZYKI | JAZYKY | ЯЗЫКИ | ΓΛΩΣΣΕΣ | LÍNGUAS | TALEN | |語言 | 언어 | زبانیں | DİLLER

SOLIDARITY GROUPS AND SOCIAL MEDIA IN YOUR COUNTRY

Australia

Belgium

Belgium

Canada

Canada

France

Germany

Germany

Ireland

Italy

Luxembourg

Norway

Spanish State

Spanish State (Catalonia)

Sweden

Switzerland

United Kingdom (England and Wales)

United Kingdom (England and Wales)

United Kingdom (Scotland)

United States

SOLIDARITY: INITIATIVES, PROJECTS AND EVENTS

Campaign against Russian fossil fuel exports (Stop LNG!)

Ukrainian prisoners of war, civilian captives and abducted children

Solidarity with the independent union of Ukrainian nurses and medical workers, Be Like We Are

Stop the persecution of the Crimean Tatars

Free all anti-war activists in Russia!

Completed campaigns and events

Solidarity information by language

USEFUL LINKS: SITES IN SUPPORT OF UKRAINE

Entendiendo Ucrania

Ukraine Information Group weekly bulletins

Centre for Research on Energy and Clean Air (CREA)

Make Putin Pay

Simon Pirani's blog

USEFUL LINKS: UKRAINIAN ORGANISATIONS

Federation of Trade Unions of Ukraine

Confederation of Free Trade Unions of Ukraine

Solidarity Collectives

Social Movement (Sotsialnyi Rukh)

Narodovladdia

SD Platform

National Ecological Centre of Ukraine

Razom We Stand

Ukraine War Environmental Consequences Work Group

Feminist Workshop

Ukrainian Feminist Network

Ukrainian Women's Fund

Ukrainian LGBT+ Military and Veterans for Equal Rights

ZMINA

Kharkiv Human Right Protection Group

Centre for Civil Liberties

International Centre for a Ukrainian Victory

USEFUL LINKS: UKRAINIAN MEDIA IN ENGLISH

Commons (Spilne)

Ukrainer

Army Inform

Censor.net

Euromaidan Press

European Pravda

Gordon

Hromadske

Kyiv Independent

Kyiv Post

LB.ua

Liga.net

Mirror of the Week

New Voice of Ukraine

RBC-Ukraine

TSN

Ukraine National News

Ukrainska Pravda

Ukrinform

United 24 Media

PUBLICATIONS AND RESOURCES

Soutien á l'Ukraine Résistante

Trade Union Newsletter

Feminist Anti-War Resistance (Russia)

Videos and podcasts

Leaflets | Dépliants | Folletos

UKRAINE: MAJOR THEMES

Crimean Tatars

Corruption (including July 2025 protests against dissolution of anti-corruption agencies)

Economy

Energy crisis and environment

Emigration and refugees

Feminism

Foreign, alliance and defence policy

History

Human rights, civil liberties and the rule of law

Labour movement, trade unions

LGBTQI+

Occupied territories

Pacifism

The Ukrainian left

Youth and students

ENSU’s public media policy | Politique des médias publics du RESU | Política de medios públicos de la RESU