HOME
  • About ENSU | Про RESU | À propos du RESU | Acerca de la RESU
CALENDAR OF COMING EVENTS

LANGUAGES | LANGUES | МОВИ | SPRÅK | SPRACHEN | KIELET | IDIOMAS | JĘZYKI | JAZYKY | ЯЗЫКИ | ΓΛΩΣΣΕΣ | LÍNGUAS | TALEN | |語言 | 언어 | زبانیں | DİLLER

SOCIAL MEDIA

SOLIDARITY GROUPS AND SOCIAL MEDIA IN YOUR COUNTRY

SOLIDARITY: INITIATIVES, PROJECTS AND EVENTS

UKRAINE: MAJOR THEMES

UKRAINE IN WORLD POLITICS

RUSSIAN WAR CRIMES AND CRIMES AGAINST HUMANITY

RUSSIA: ANTIWAR RESISTANCE AND OTHER ISSUES

STATEMENTS BY ENSU-RESU

STATEMENTS BY ENSU-RESU AFFILIATES

LEFT ELECTED REPRESENTATIVES FOR UKRAINE

SOLIDARITY WITH UKRAINE CONFERENCES

UKRAINE AND THE LEFT

DISCUSSION

AUTHORS (SELECTED)

GLOBAL CALL: UKRAINE MUST RECEIVE ALL IT NEEDS TO WIN A JUST PEACE!

Vérité et liberté pour Maksim Butkevitch : pourquoi cette campagne est importante.

Content
www
https://aplutsoc.org/2022/07/14/verite-et-liberte-pour-maksim-butkevitch-pourquoi-cette-campagne-la-est-importante/
Date of first publication
14/07/2022
Author

Vincent Présumey

Le père de Maksim s’est exprimé sur Hromadske, radio ukrainienne, et l’on peut avoir ici ses propos et un résumé partiel en anglais.

Ses proches ont d’abord hésité à ce qu’une campagne publique pour sa libération s’engage, espérant sans doute un échange de prisonniers comme plusieurs ont déjà eu lieu, puisque Maksim Butkevitch est un prisonnier de guerre.

Mais ils ont vu que la propagande de l’État russe commençait à le présenter comme « un fasciste à la tête d’un bataillon punitif ». Ce qui, dit son père, signifiait qu’ils voulaient lui retirer son statut de prisonnier de guerre lié à des conventions internationales, pour pouvoir le tuer.

Maksim a été exhibé mais regarde dignement droit devant lui et ne dit rien. Ils ne l’ont pas fait parler.

Dès lors, ses proches ont estimé à juste titre que crier la vérité était la seule façon de tenter de le protéger.

Car la vérité constitue la raison pour laquelle l’Etat-FSB veut monter un procès truqué : Maksim est une grande figure en Ukraine dans le combat pour l’accueil et le droit des réfugiés, dans les causes démocratiques et humanitaires.

Bien sûr, pour les militants européens qui (comme certains d’entre nous) l’ont croisé, notamment dans la campagne victorieuse pour la libération de Sentsov et Koltchenko, nous avons un pincement de coeur qui nous donne l’ordre d’agir. Mais il n’y a pas que cela.

Crier la vérité sur Maksim, c’est exhiber le mensonge des « nazis ukrainiens » et la vérité de ce que veulent faire les poutiniens. Déjà, un père de famille en Russie est félicité pour avoir dénoncé aux autorités les « propos anti-patriotiques sur une prétendue guerre » tenue en famille par son épouse et son fils. C’est là le poison de la réaction sur toute la ligne, la réaction stalinienne, c’est la lie qui est au fondement du poutinisme.

Il n’y a pas, c’est vrai, de campagnes plus importantes que d’autres. Il faut libérer des peuples entiers, il faut libérer les syndicalistes bélarusses, il faut sauver les combattants traités de « mercenaires » dans le Donbass occupé. Mais la cause de Maksim les résume tous et en le défendant, nous savons maintenant que nous affrontons le pire de la réaction poutinienne, retour aux procés truqués de 1937, pour le stopper maintenant, et le battre !

Andres Nin non plus n’avait pas parlé, comme des centaines de milliers qui ont tenu bon face à l’ordre du mensonge. Le mensonge grossier, mais qui ne déconcerte plus car il soulève de honte et de révolte, est à nouveau là. Maksim est le drapeau de la vérité.

La vérité vaincra. Liberté pour Maksim Butkevitch, prisonnier de guerre et militant des droits humain !

Logo

ABOUT ENSU | ПРО ENSU | À PROPOS D'ENSU | ACERCA DE ENSU | SOBRE A ENSU | SU ENSU

LANGUAGES | LANGUES | МОВИ | SPRÅK | SPRACHEN | KIELET | IDIOMAS | JĘZYKI | JAZYKY | ЯЗЫКИ | ΓΛΩΣΣΕΣ | LÍNGUAS | TALEN | |語言 | 언어 | زبانیں | DİLLER

SOLIDARITY GROUPS AND SOCIAL MEDIA IN YOUR COUNTRY

Australia

Belgium

Belgium

Canada

Canada

France

Germany

Germany

Ireland

Italy

Luxembourg

Norway

Spanish State

Spanish State (Catalonia)

Sweden

Switzerland

United Kingdom (England and Wales)

United Kingdom (England and Wales)

United Kingdom (Scotland)

United States

SOLIDARITY: INITIATIVES, PROJECTS AND EVENTS

Campaign against Russian fossil fuel exports (Stop LNG!)

Ukrainian prisoners of war, civilian captives and abducted children

Solidarity with the independent union of Ukrainian nurses and medical workers, Be Like We Are

Stop the persecution of the Crimean Tatars

Free all anti-war activists in Russia!

Completed campaigns and events

Solidarity information by language

USEFUL LINKS: SITES IN SUPPORT OF UKRAINE

Entendiendo Ucrania

Ukraine Information Group weekly bulletins

Centre for Research on Energy and Clean Air (CREA)

Make Putin Pay

Simon Pirani's blog

USEFUL LINKS: UKRAINIAN ORGANISATIONS

Federation of Trade Unions of Ukraine

Confederation of Free Trade Unions of Ukraine

Solidarity Collectives

Social Movement (Sotsialnyi Rukh)

Narodovladdia

SD Platform

National Ecological Centre of Ukraine

Razom We Stand

Ukraine War Environmental Consequences Work Group

Feminist Workshop

Ukrainian Feminist Network

Ukrainian Women's Fund

Ukrainian LGBT+ Military and Veterans for Equal Rights

ZMINA

Kharkiv Human Right Protection Group

Centre for Civil Liberties

International Centre for a Ukrainian Victory

USEFUL LINKS: UKRAINIAN MEDIA IN ENGLISH

Commons (Spilne)

Ukrainer

Army Inform

Censor.net

Euromaidan Press

European Pravda

Gordon

Hromadske

Kyiv Independent

Kyiv Post

LB.ua

Liga.net

Mirror of the Week

New Voice of Ukraine

RBC-Ukraine

TSN

Ukraine National News

Ukrainska Pravda

Ukrinform

United 24 Media

PUBLICATIONS AND RESOURCES

Soutien á l'Ukraine Résistante

Trade Union Newsletter

Feminist Anti-War Resistance (Russia)

Videos and podcasts

Leaflets | Dépliants | Folletos

UKRAINE: MAJOR THEMES

Crimean Tatars

Corruption (including July 2025 protests against dissolution of anti-corruption agencies)

Economy

Energy crisis and environment

Emigration and refugees

Feminism

Foreign, alliance and defence policy

History

Human rights, civil liberties and the rule of law

Labour movement, trade unions

LGBTQI+

Occupied territories

Pacifism

The Ukrainian left

Youth and students

ENSU’s public media policy | Politique des médias publics du RESU | Política de medios públicos de la RESU