Vitalie Cojocari
Începe un concert de muzică rock al unei formații legendare rusești…
Legendară în deplinul sens al cuvântului. Nu există om din Rusia să nu știe să fredoneze barem un vers din hiturile formației.
Legendară în ciuda numelui ciudat.
Trupa a fost numită după o substanță chimică folosită pe vremuri împotriva gândacilor de tot felul.
Pe lung - Dichlorodiphenyltrichloroethane.
Pe scurt - DDT.
Liderul formației DDT este Iura Shevchuk, un tip ușor flegmatic, dar cu accente colerice când este scos din sărite, cu vocea joasă, hârșâită, gravă, răgușită. Barba îi este grizonantă de vreme și vremuri. Este ușor dus de spate.
Dacă nu ai ști cine se află pe scenă, ai crede că individul este un corporatist rus, un IT-ist îmbătrânit printre calculatoarele care l-au obligat să poarte ochelari cu dioptrii cam multe.
Dar rușii adunați în sala de concerte din Ufa știu cine este. Pare să fie vocea conștiinței unei părți din societate. Conștiință care nu poate fi adormită oricât de multe sunt gradele din vodkă.
A ajuns să fie identificat cu o parte a conștiinței civile datorită muzicii sale, dar și caracterului său liber.
A cântat încă înainte de 1989 despre libertate, conștiință, dragoste, dar mai ales împotriva războiului.
A cântat în Cecenia în timpul războiului încercând, idealist fiind, să-l oprească. Povestea ulterior că în acele vremuri avea la el o grenadă și un pistol mereu.
În concerte îl citează pe Sartre: ”omul este condamnat să fie liber”. Apoi adaugă de la sine: ”să știți că libertatea este atunci când nu-l deranjezi pe altul să trăiască.”
Iar oamenii chiar vin la concertele lui. La cel mai mare concert al său au fost 130 de mii de suflete. Se întâmpla în anii ‘90, iar poliția a fost depașită.
O să pun și câteva piese în comentarii.
Este apreciat pentru balada “Toamna”, dar și pentru “Ultima toamnă” dedicată soției sale moarte de cancer, piesă în care vorbeste retoric cu Pușkin.
Are succes la public și cu unul dintre cele mai recente cântece numit 2020 pentru că spune: ”мир изменился - он стал другим”/„Lumea s-a schimbat – a devenit alta.”
Cu adevărat profund și poet este în piesa Eto vseo/Asta-i tot:
“Это все, что останется после меня,
Это все, что возьму я с собой.”
“Asta-i tot ce rămâne după mine,
Asta-i tot ce voi lua eu cu mine.”
Shevchuk este atât de influent, vocea sa răgușită este atât de importantă pentru mulți ruși că, pe vremuri, când Vladimir Putin cerea părerea societății civile, era invitat, pus în dreapta și... lăsat să vorbească.
De fapt, era imposibil să nu fie lăsat. O să sar cu 10 ani în urmă ca să înțelegeți de ce.
Următoarea întâmplare care a avut loc în 2010 i-a făcut pe ruși să spună că Iura Shevchuk are coloana din oțel. Mă rog, mulți ruși se refereau mai curând la o altă parte anatomică a corpului(definitorie pentru bărbați).
Deci, Vladimir Putin i-a adunat pe unii dintre cei mai populari, mai respectabili oameni din Rusia și le-a cerut să vorbească despre cum văd ei viitorul țării.
Doar că în startul întâlnirii a început să vorbească Putin. L-a întrerupt scurt rockerul Shevchuk cu rugămintea să primească o scrisoare cu niscaiva recomandări din partea ONG-urilor rusești.
Apoi i s-a plâns lui Putin că a fost sunat de cineva din administrația Kremlinului ca să fie avertizat că nu trebuie să pună întrebări.
- Este imposibil să vă sune cineva de la mine cu așa ceva. Dar cine sunteți?, a întrebat Putin, stârnind hohote oarecum isterice.
Oamenii râdeau pentru că au crezut că era o glumă. Cum să nu știi cine este Shevchuk? Ori poate a vrut să-l intimideze, așa cum ești intimidat în timpul unui interogatoriu KGB când ești întrebat de câteva ori cum te numești?
Nu știm.
Știm că Shevchuk nu s-a lăsat intimidat. A urmat un discurs ca o lecție în care rockerul i-a cerut lui Putin să păstreze democrația în Rusia. Dar cel mai mult a vorbit despre… libertatea presei.
“Fără libertatea presei Rusia este pierdută”, a fost ideea de bază a lui Shevchuk.
Nu s-a oprit decât atunci când a spus tot ce avea de comunicat celui mai puternic om din Rusia. Unul dintre colegii de breaslă a lui Shevchuk a povestit ulterior că l-a tot călcat pe picior pe sub masă, dar el nu și-a închis gura.
La final i-a înmânat scrisoarea ONG-urilor, iar Putin a pus-o moale într-un dosar.
Discursul de la acea întâlnire este considerat istoric. Sunt zeci de clipuri pe YouTube, fiecare având milioane de vizualizări și sute de mii de comentarii. ”Sunt mereu în opoziție cu puterea”, și-a explicat atitudinea rockstarul.
Acum să revenim la anul 2022, la Rusia din zilele noastre, la concertul DDT din Ufa cu care am început povestea.
Pe scenă este Iura Shevchuk. În sală mii de oameni îi filmează cu sete concertul. Artistul își drege glasul, dar nu cântă. Ține un discurs. Unul memorabil.
Spune:
”И сейчас на Украине убивают людей. Зачем? Наши пацаны там гибнут. Зачем? Какие цели, друзья? Опять гибнет молодость России и Украины, гибнут старики, женщины и дети. Ради каких-то наполеоновских планов очередного нашего Цезаря, да? Родина, друзья, это не жопа президента, которую надо все время мусолить, целовать. Родина — это бабушка нищая, продающая на вокзале картошку”//
Iar acum în Ucraina sunt uciși oameni. De ce? Tinerii noștri mor acolo. De ce? Care sunt obiectivele, prieteni? Din nou, tinerii din Rusia și Ucraina mor. Mor bătrâni, femei și copii. De dragul unor planuri napoleoniene pentru următorul nostru Cezar, nu? Patria, prieteni, nu este curul președintelui, care trebuie mozolit și sărutat mereu. Patria este o bătrână sărmană care vinde cartofi în gară.”
Concertul a continuat cu o piesă care se numește ”Iubire” și a fost scrisă pentru soldații care au supraviețuit războiului din Cecenia.
După ce s-a terminat evenimentul, în cabina rockstarului au dat buzna câțiva polițiști ruși. A urmat o discuție de o oră, a povestit ulterior Shevchuk. A fost amenințat cu dosare penal, cu reținerea, dar polițiștii nu au îndrăznit să-i facă nimic și... au plecat.
Mulți au crezut că Iura Shevchuk va emigra, va fugi din Rusia. A rămas însă în Piter(Sankt Petersburg). Avea un motiv important. Anul acesta DDT împlinește 40 de ani de la fondare.
Totuși, problemele nu au întârziat să apară. Concertele i-au fost anulate unul după altul în toată țara.
”Mă tem că nu voi mai putea avea concerte în Rusia, dar voi cânta gratuit pentru oameni”, a spus Shevchuk.
Concertul din Moscova, de pe 10 iunie a fost anulat de Departamentul de Securitate Regional. Shevchuk spune că nu știe ce pericol au descoperit autoritățile ruse. Optimist, DDT a mutat concertul... în 2023.
Doar că în scurt timp poliția din Ufa i-a întocmit un dosar pentru cele spuse despre războiul din Ucraina și despre… “curul președintelui”. În rusă cur=jopa. Dosarul a fost trimis în judecată.
Lumea se aștepta, așa cum se întâmplă în Rusia, ca Shevchuk să fie reținut, să fie trimis după gratii. Un simbol ca Iurii Shevchuk în închisoare? Ar fi fost un șoc, dar nu imposibil, comentau rușii pe rețelele de socializare.
Doar că s-a întâmplat o chestie pe care nimeni nu a prevăzut-o. Știrea următoare a trecut ca o undă de șoc prin tot runetul/internetul rusesc.
Tribunalul raionului Dzerjinsky din Sankt Petersburg a întors poliției dosarul în care era vizat Shevchuk.
Poliția considera că liderul DDT a discreditat armata rusă.
Instanța spune că nu a găsit în raport o descriere a modului în care Shevchuk ar fi discreditat armata rusă.
Jurnaliștii ruși au scris ulterior că judecătorul pur și simplu le-a spus polițiștilor că refuză să cerceteze cazul și va demisiona dacă va fi impus.
Trăiește-ți viața atât de corect, astfel încât judecătorii ruși să nu îndrăznească să-ți cerceteze dosarul când află că ai spui adevărul. Acesta a fost comentariul extrem de popular pe runet despre Iura Shevchuk, care chiar în luna mai a împlinit 65 de ani.