Date
23/01/2023
Author
Olga Romanova
Translator
俄羅斯傭兵組織「華格納集團」早前從俄羅斯監獄中招募囚犯參戰，據俄羅斯囚權組織「Russia Behind Bars」主管羅曼諾瓦（Olga Romanova）説，所招募的五萬人中，近四萬已經死亡或失蹤，只有一萬人仍在烏克蘭境內戰鬥。 自去年秋天起，被送上戰場的囚犯已開始大規模逃亡，大部份帶着武器逃回俄羅斯，有人甚至在與烏東接壤的俄羅斯州份向俄國警員開槍。 羅曼諾瓦質疑華格納集團並沒有追蹤傭兵的確實去向，只將因不同原因失蹤的傭兵統一列為死亡。這些傭兵可能已在戰場上受傷、死亡，或已經投降、逃亡。 白宮官員在1月20日宣佈將華格納集團列為「跨國犯罪組織」，並將實施制裁，凍結該組織在美國的資產，並禁止美國人向其提供資金、商品與服務。 美國國家安全委員會協調員科比亦在採訪中提到，被招攬的囚犯沒有受任何訓練，沒有指揮和組織能力，「華格納集團就這樣把囚犯們扔進烏東的絞肉機中」。 因此，儘管與瓦格納簽訂契約的罪犯每個月可以獲取3000美金的報酬，應徵的囚犯人數已大幅下降。 羅曼諾瓦亦提到，在華格納集團招募的罪犯中，只有106人在履行六個月的合同後被赦免並獲准回家。
2023年1月23日 整理、翻譯：多嚿魚 校對：餘音 參考：