Ilya Budraitskis
〔編者按：這份行動呼籲書是俄羅斯左翼社運團體「俄羅斯社會主義運動」（Российское социалистическое движение，The Russian Socialist Movement）於1月19日，反法西斯主義團結日前夕發佈。每年1月19日的俄羅斯反法西斯主義者的遊行目的在紀念2009年遭殺害的兩名人權和左翼活動份子，並抗議俄國國內的國家恐怖主義。去年年初俄國侵略烏克蘭，賦予了反法西斯主義團結日新的意義。〕
十多年來，俄羅斯的反法西斯主義者一直將1月19日視為其團結日，並為此紀念。2009年的這一天，在莫斯科市中心，人權和左翼活動家斯坦尼斯拉夫·馬爾科洛夫（Stanislav Markelov）和記者兼無政府主義者阿納斯塔西婭·巴布羅娃（Anastasia Baburova）被新納粹分子槍殺。
馬爾科洛夫和巴布羅娃謀殺案成為21世紀頭十年極右恐怖的頂點，他們殺害了數百名移民和數十名反法西斯主義者。多年來，當仍有空間示威時，俄羅斯社運人士會在1月19日舉行反法西斯示威和集會，口號是「銘記就是戰鬥！」
今天，當普京政權入侵烏克蘭，並對本國反戰公民展開空前鎮壓之時，1月19日有了新的意義。那時，危險是由新納粹團體帶來的，他們往往在當局的縱容下行事；今天，右翼激進分子的意識形態和做法，已經成為俄羅斯政權本身的意識形態和做法，它在入侵烏克蘭的過程中迅速變成法西斯主義。
弗拉基米爾·普京不僅對烏克蘭人民發動戰爭，更是對抵抗侵略的俄羅斯公民社會發動戰爭。殘酷的鎮壓還打擊左翼運動，如社會主義者、無政府主義者、女性主義者、工會成員。
新年前，俄羅斯最有名的左翼政治家，民主社會主義者米哈伊爾·洛巴諾夫（Mikhail Lobanov）遭逮捕和毆打。他創建的「提名」平臺在2022年9月的莫斯科市政選舉中與反戰反對派合作。
通訊工會領導人、著名左翼視頻博主基里爾·烏克蘭采夫（Kirill Ukraintsev）自4月以來一直被關押。逮捕的原因是他在外賣元力爭改善工作條件時，幫忙組織抗議行動和罷工。
分發反戰標誌的女性主義者、藝術家和反戰活動家亞歷山卓·斯科奇連科（Alexandra Skochilenko）面臨長期監禁。
六名無政府主義者——基里爾·布里克（Kirill Brik）、德尼茲·艾登（Deniz Aydin）、尤里·涅茲納莫夫（Yuri Neznamov）、尼基塔·奧列尼克（Nikita Oleinik）、羅曼·派克林（Roman Paklin）、達尼爾·切爾蒂科夫（Daniil Chertykov）——在所謂的「秋明案」中被捕。當局殘酷折磨他們，以獲取用於不義起訴的供詞。
左翼抵抗社（Left Resistance）的社運人士達里婭·波利烏多娃（Daria Polyudova）最近因「煽動極端主義」被判處九年（！）徒刑。左翼記者伊戈爾·庫茲涅佐夫（Igor Kuznetsov）已被監禁一年，因其反戰和反普京的觀點而被指控為「極端主義」。
最近因其左翼信仰而被監禁或迫害的俄羅斯左翼人士仍有更多，未能在以上清單一一列明。作為因政治原因被迫離開俄羅斯的社運人士，我們要求外國同志，和所有關心我們的人支持1月19日的反法西斯行動，並一同吶喊以下口號：
反對普京的戰爭、法西斯主義和專制！
釋放所有俄羅斯政治犯！
聲援俄羅斯的反法西斯主義者!
銘記就是戰鬥！
2023年1月5日
翻譯：素俠
校對：餘音