HOME
  • About ENSU | Про RESU | À propos du RESU | Acerca de la RESU
CALENDAR OF COMING EVENTS

LANGUAGES | LANGUES | МОВИ | SPRÅK | SPRACHEN | KIELET | IDIOMAS | JĘZYKI | JAZYKY | ЯЗЫКИ | ΓΛΩΣΣΕΣ | LÍNGUAS | TALEN | |語言 | 언어 | زبانیں | DİLLER

SOCIAL MEDIA

SOLIDARITY GROUPS AND SOCIAL MEDIA IN YOUR COUNTRY

SOLIDARITY: INITIATIVES, PROJECTS AND EVENTS

UKRAINE: MAJOR THEMES

UKRAINE IN WORLD POLITICS

RUSSIAN WAR CRIMES AND CRIMES AGAINST HUMANITY

RUSSIA: ANTIWAR RESISTANCE AND OTHER ISSUES

STATEMENTS BY ENSU-RESU

STATEMENTS BY ENSU-RESU AFFILIATES

LEFT ELECTED REPRESENTATIVES FOR UKRAINE

SOLIDARITY WITH UKRAINE CONFERENCES

UKRAINE AND THE LEFT

DISCUSSION

AUTHORS (SELECTED)

GLOBAL CALL: UKRAINE MUST RECEIVE ALL IT NEEDS TO WIN A JUST PEACE!

Moja cesta do Syktyvkaru

Content
www
https://zlom.substack.com/p/moja-cesta-do-syktyvkaru?utm_source=post-email-title&publication_id=886687&post_id=141009555&utm_campaign=email-post-title&isFreemail=true&r=wnz96&utm_medium=email
Date of first publication
15/01/2024
Author

Boris Kagarlickij

25. júla minulého roka som sa chystal na letisko za manželkou, ktorá sa vracala zo zahraničia. Stretnutie sa však neuskutočnilo. Pristúpili ku mne dvaja zdvorilí mladí muži a po predložení preukazu príslušníka FSB mi oznámili, že som bol zadržaný: Obvinili ma z ospravedlňovania terorizmu. Ešte v ten istý deň večer ma pod eskortou poslali do Syktyvkaru, hlavného mesta republiky Komi, kde ma uväznili.

Republiku Komi som nepoznal, s výnimkou historického faktu, že za Stalina sa tu nachádzala značná časť inštitúcií GULAG-u, o ktorých som, samozrejme, veľa čítal a písal. Dôvodom môjho zatknutia bolo video, ktoré som 10 mesiacov predtým zverejnil na YouTube. Na videu som hovoril o aktuálnych udalostiach, pričom som spomenul - bez toho, aby som ponúkol ďalšie hodnotenie - poškodenie Krymského mosta ukrajinskými diverzantmi. Ale tiež som poznamenal, že práve v predvečer tohto útoku sa na ruských sociálnych sieťach šírilo blahoželanie kocúra Mostíka prezidentovi Putinovi; keďže kocúr bol maskotom sabotovaného mosta, zažartoval som, že svojím blahoželaním pôsobil ako provokatér. Pravdepodobne to bol slabý vtip, ale sotva ho možno považovať za dostatočný dôvod na zatknutie, a to aj s prihliadnutím na moderné ruské zákony. Žiaľ, Leviatan nemá zmysel pre humor. Musel som stráviť štyri a pol mesiaca vo väzenskej cele.

Skutočnosť, že k zatknutiu došlo takmer rok po mojich nešťastných výrokoch, vyvoláva rôzne podozrenia o politickom význame toho, čo sa stalo. Nebolo to prvýkrát, čo som bol vo väzení. Svoje prvé - a najdlhšie - väznenie som zažil v roku 1982, keď umieral vodca ZSSR Leonid Brežnev. Vtedy príslušníci štátnej bezpečnosti preventívne chytili všetkých známych opozičníkov vrátane našej skupiny mladých socialistov. Istý čas po Brežnevovej smrti nás prepustili bez toho, aby nás postavili pred súd.

Čo sa dialo v moskovských chodbách moci koncom júla 2023, nie je doteraz úplne jasné, hoci existuje nádej, že sa to skôr či neskôr dozvieme (skutočné dôvody môjho prvého zatknutia a prepustenia som sa dozvedel až oveľa neskôr, keď krajinu viedol Michail Gorbačov a sprístupnila sa časť oficiálnych archívov). Zdá sa však, že toto zatknutie možno klasifikovať ako vedľajšie škody v boji o moc. Predstavte si seba ako loptu na futbalovom ihrisku, kde hrajú dve profesionálne mužstvá. Práve do vás kopú a vy sa môžete len pokúsiť analyzovať priebeh zápasu na základe svojich pocitov.

Napriek tomu všetkému boli skúsenosti získané v Syktyvkarskej väznici pre mňa ako sociológa celkom užitočné. Predsa len som dostal príležitosť na pozorovanie a možnosť komunikovať s ľuďmi, ktorých by som za iných okolností nikdy nestretol.

Hoci som nebol jediným politickým väzňom v Syktyvkare, bol som najznámejší, a preto sa na mňa správa a väzenská stráž pozerali so zjavnou zvedavosťou a snažili sa pochopiť, prečo ma tam priviezli a čo od tohto zvláštneho prípadu očakávajú. Súdny proces sa tvrdohlavo odkladal, hoci ma nikto nevypočúval; celé mesiace sa nič nové nedialo. Trestný prípad mal preskúmať moskovský vojenský súd, ale niekde cestou sa prípad stratil a znovu sa objavil v ich kancelárii až na samom konci novembra. Prokuratúra uviedla, že vtip o kocúrovi Mostíkovi vznikol "s cieľom destabilizovať činnosť štátnych orgánov a vyvinúť tlak na orgány Ruskej federácie, aby ukončili špeciálnu vojenskú operáciu na území Ukrajiny".

Kým som bol za mrežami, vonku sa rozvíjala kampaň solidarity, do ktorej sa zapojilo mnoho ľudí v Rusku a na celom svete. Navyše sa zdá, že na vedenie Kremľa zapôsobila najmä skutočnosť, že značná časť hlasov na moju obranu pochádzala z krajín globálneho Juhu. V kontexte konfrontácie so Západom sa ruskí vládcovia snažia etablovať ako bojovníci proti americkému a európskemu neokolonializmu, takže ich kritika vyslovená v Brazílii, Južnej Afrike alebo Indii bola prijatá s nevôľou. Indická ekonómka Radhika Desaiová sa dokonca počas Valdajského fóra pýtala Vladimíra Putina na môj osud.

Súdny proces sa konal 12. decembra 2023. Prokuratúra požadovala, aby som bol poslaný do väzenia na päť a pol roka, ale sudca rozhodol inak. Zo súdnej siene ma prepustili, keďže som bol odsúdený na zaplatenie pokuty vo výške 600-tisíc rubľov (hneď na druhý deň túto sumu vyzbierali predplatitelia kanála Rabkor na YouTube). Pravda, zaplatiť ju sa ukázalo byť nie také jednoduché: peniaze som musel zložiť osobne, ale zároveň som bol zaradený na "zoznam extrémistov a teroristov", ktorí majú zakázané vykonávať akékoľvek finančné transakcie. Momentálne musím žiadať o špeciálne povolenie, aby som mohol štátu odovzdať peniaze, ktoré odo mňa požaduje. Mám zakázané vyučovať, ako aj spravovať internetové stránky a kanály YouTube.

Zatiaľ mi však nezakázali myslieť a písať, čo zatiaľ robím.

Logo

ABOUT ENSU | ПРО ENSU | À PROPOS D'ENSU | ACERCA DE ENSU | SOBRE A ENSU | SU ENSU

LANGUAGES | LANGUES | МОВИ | SPRÅK | SPRACHEN | KIELET | IDIOMAS | JĘZYKI | JAZYKY | ЯЗЫКИ | ΓΛΩΣΣΕΣ | LÍNGUAS | TALEN | |語言 | 언어 | زبانیں | DİLLER

SOLIDARITY GROUPS AND SOCIAL MEDIA IN YOUR COUNTRY

Australia

Belgium

Belgium

Canada

Canada

France

Germany

Germany

Ireland

Italy

Luxembourg

Norway

Spanish State

Spanish State (Catalonia)

Sweden

Switzerland

United Kingdom (England and Wales)

United Kingdom (England and Wales)

United Kingdom (Scotland)

United States

SOLIDARITY: INITIATIVES, PROJECTS AND EVENTS

Campaign against Russian fossil fuel exports (Stop LNG!)

Ukrainian prisoners of war, civilian captives and abducted children

Solidarity with the independent union of Ukrainian nurses and medical workers, Be Like We Are

Stop the persecution of the Crimean Tatars

Free all anti-war activists in Russia!

Completed campaigns and events

Solidarity information by language

USEFUL LINKS: SITES IN SUPPORT OF UKRAINE

Entendiendo Ucrania

Ukraine Information Group weekly bulletins

Centre for Research on Energy and Clean Air (CREA)

Make Putin Pay

Simon Pirani's blog

USEFUL LINKS: UKRAINIAN ORGANISATIONS

Federation of Trade Unions of Ukraine

Confederation of Free Trade Unions of Ukraine

Solidarity Collectives

Social Movement (Sotsialnyi Rukh)

Narodovladdia

SD Platform

National Ecological Centre of Ukraine

Razom We Stand

Ukraine War Environmental Consequences Work Group

Feminist Workshop

Ukrainian Feminist Network

Ukrainian Women's Fund

Ukrainian LGBT+ Military and Veterans for Equal Rights

ZMINA

Kharkiv Human Right Protection Group

Centre for Civil Liberties

International Centre for a Ukrainian Victory

USEFUL LINKS: UKRAINIAN MEDIA IN ENGLISH

Commons (Spilne)

Ukrainer

Army Inform

Censor.net

Euromaidan Press

European Pravda

Gordon

Hromadske

Kyiv Independent

Kyiv Post

LB.ua

Liga.net

Mirror of the Week

New Voice of Ukraine

RBC-Ukraine

TSN

Ukraine National News

Ukrainska Pravda

Ukrinform

United 24 Media

PUBLICATIONS AND RESOURCES

Soutien á l'Ukraine Résistante

Trade Union Newsletter

Feminist Anti-War Resistance (Russia)

Videos and podcasts

Leaflets | Dépliants | Folletos

UKRAINE: MAJOR THEMES

Crimean Tatars

Corruption (including July 2025 protests against dissolution of anti-corruption agencies)

Economy

Energy crisis and environment

Emigration and refugees

Feminism

Foreign, alliance and defence policy

History

Human rights, civil liberties and the rule of law

Labour movement, trade unions

LGBTQI+

Occupied territories

Pacifism

The Ukrainian left

Youth and students

ENSU’s public media policy | Politique des médias publics du RESU | Política de medios públicos de la RESU