HOME
  • About ENSU | Про RESU | À propos du RESU | Acerca de la RESU
CALENDAR OF COMING EVENTS

LANGUAGES | LANGUES | МОВИ | SPRÅK | SPRACHEN | KIELET | IDIOMAS | JĘZYKI | JAZYKY | ЯЗЫКИ | ΓΛΩΣΣΕΣ | LÍNGUAS | TALEN | |語言 | 언어 | زبانیں | DİLLER

SOCIAL MEDIA

SOLIDARITY GROUPS AND SOCIAL MEDIA IN YOUR COUNTRY

SOLIDARITY: INITIATIVES, PROJECTS AND EVENTS

UKRAINE: MAJOR THEMES

UKRAINE IN WORLD POLITICS

RUSSIAN WAR CRIMES AND CRIMES AGAINST HUMANITY

RUSSIA: ANTIWAR RESISTANCE AND OTHER ISSUES

STATEMENTS BY ENSU-RESU

STATEMENTS BY ENSU-RESU AFFILIATES

LEFT ELECTED REPRESENTATIVES FOR UKRAINE

SOLIDARITY WITH UKRAINE CONFERENCES

UKRAINE AND THE LEFT

DISCUSSION

AUTHORS (SELECTED)

GLOBAL CALL: UKRAINE MUST RECEIVE ALL IT NEEDS TO WIN A JUST PEACE!

Et ukrainsk feministisk synspunkt etter to år med krig

Content
www
https://nyevenstreukraina.no/2024/03/24/etter-to-ar-med-krig-et-ukrainsk-feministisk-synspunkt/?fbclid=IwAR1ILXH8WNAc1eXSExYZ05n6NzUsI1uEMvFusYTqBg2qVVQw2fLRIZnZ7FU
Date of first publication
24/03/2024
Author

PATRICK LE TRÉHONDAT

I løpet av de siste to åra har det ukrainske samfunnet gjennomgått dramatiske endringer i livsstil og visjoner. Denne transformasjonen er også tydelig blant feministiske aktivister og kvinner generelt.

Krigen utløste en debatt om hvorvidt feministiske bevegelser burde være tydelig anti-militaristiske. I en tid da ukrainere står overfor trusselen om fysisk utslettelse, framstår den antimilitaristiske holdninga til noen vestlige feminister som et privilegium, blinde for de reelle truslene og farene som ukrainske kvinner møter på daglig basis.

Ukrainske feminister har vedtatt et nøkkelbudskap i disse vanskelige tider: Ukraina trenger våpen. Vi trenger defensive våpen, som luftvernsystemer for å beskytte oss mot konstante russiske missilangrep som ødelegger ukrainske byer og dreper sivile, samt offensive våpen for å ta tilbake okkuperte områder fra angriperen.

Krigen har rammet alle i Ukraina. Mens noen områder framstår som «normale» og fri for direkte fiendtligheter, vedvarer rakettangrep og konstante trusler fra Russland for andre. Nesten alle har et nært og kjært menneske som tjener i militæret eller har mista noen i løpet av disse åra. Ukrainere blir tvunget til å overvinne personlige og kollektive traumer, usikkerhet om framtida, daglige militære trusler og hverdagslige problemer, mens de viser motstandskraft og ber om internasjonal støtte og bistand.

Dessverre har den generelle interessen for Ukraina falt i løpet av de siste to åra, mens utfordringene det ukrainske samfunnet står overfor ikke har blitt mindre. Disse utfordringene fortsetter å eksistere eller utvikler seg til nye varianter av gamle problemer. Dette spenner fra å møte behovene til tusenvis av fordrevne mennesker fra frontlinjebyer, til å sikre strømleveranser til byer under bombinga av energiinfrastruktur. Ukrainere må hele tida være fleksible, kreative og motstandsdyktige for å møte de nye utfordringene som krigen bringer.

Feminister, som alle ukrainere, har blitt tvunget til å tilpasse seg de nye rollene og utfordringene som er forårsaket av en storskala krig. Mange feminister tjener i militæret eller melder seg frivillig for å møte behovene til frontlinjene. Feministiske organisasjoner i Ukraina fortsetter sitt arbeid, og må stille opp overfor behov som oppstår på grunn av krigen, som å hjelpe internt fordrevne og andre utfordringer. Problemene for kvinner i det ukrainske samfunnet har økt dramatisk. Økonomisk og sosial usikkerhet øker, sammen med tap av arbeidsplasser. Mange kvinner mista hjemmene og jobbene sine og ble stående alene for å håndtere situasjonen da mannen deres ble mobilisert til fronten.

Ukraina har fortsatt ikke en anerkjent stemme i mange internasjonale diskusjoner. Det er ofte fratatt midler til å handle av det internasjonale samfunnet og blir sett på som en interessesfære for NATO eller Russland. Ukrainere må kjempe ikke bare for sin fysiske overlevelse, men også for retten til å representere seg sjøl og forsvare sine interesser, og kontinuerlig kjempe for å bevare sin handlefrihet. Disse spørsmålene angår også ukrainske feminister, som ikke bare må tenke på deres egen overlevelse og yte bistand i landet, men også møte misforståelser og noen ganger paternalistiske holdninger hos vestlige feminister.

Imidlertid har det også skjedd positive endringer for det ukrainske feministiske samfunnet. I juni 2022 ratifiserte den ukrainske regjeringa Istanbul-konvensjonen, om forebygging og bekjempelse av vold mot kvinner og vold i hjemmet. Dette har vært et av hovedkravene til ukrainske feminister i flere år og et skritt mot større integrering av Ukraina i EU. I tillegg står ukrainske kvinnelige soldater aktivt opp for sine rettigheter i militæret, noe som har ført til endringer i den militære organisasjonen og tilpasninger for bedre å møte kvinners behov.

Oppfatninga av feminisme i Ukraina er i endring. Samfunnet ser ikke lenger på feminisme gjennom stereotypier om kvinnelige aktivister. En kollektiv representasjon av kvinnelige militære aktivister, aktivister som åpner krisesentre og hjelper til med å løse humanitære problemer, og kvinnelige frivillige m.m. står fram. Dette skiftet bidrar til å skape nye bånd med partnere og endre den generelle oppfatninga av feminisme.

Hvordan er situasjonen for din forening og dine prosjekter?

Med begynnelsen av den russiske fullskala-invasjonen ble Feministverkstedet tvunget til å utvide omfanget av aktiviteter. Storskala krigføring har ikke bare forsterket eksisterende sosiale problemer, men har også skapt nye utfordringer, som har presset oss til å utvikle oss i nye retninger.

Teamet vårt har åpna «Kriseløsning», hvis hovedoppgave er å hjelpe kvinner og barn som er ramma av krig. Ei av målgruppene er internt fordrevne. Vi har sett at mennesker som er tvunget til å forlate hjemmene sine trenger trygghet, støtte, kommunikasjon, rekreasjon, sjølrealisering og utvikling. Disse behovene er grunnleggende og essensielle for menneskers liv. Det er derfor vi har opprettet krisesentre – trygge rom som bidrar til å bygge tillit i samfunnet, øke sosialt samhold og engasjere fordrevne i samfunnslivet. Siden opprettelsen har krisesentrene tatt imot 80 mennesker, noen med kjæledyrene sine (tre katter, to rotter, to hunder). I utgangspunktet opprettet vi tre krisesentre, og i dag er ett av dem fortsatt aktivt i drift. Vi skjønte raskt at kvinner og barn som var berørt av krig, ikke bare trengte bolig, men også kompleks støtte for å overvinne sine traumatiske opplevelser og leve livet sitt til det fulle. Vi tilbyr også en-til-en-hjelp for å løse de daglige problemene som beboerne på krisesenteret møter. Et annet viktig del av vår støtte har vært organiseringa av grupper for barna til internt fordrevne kvinner, -et program for å hjelpe eldre kvinner med lav inntekt, -kurs i digital kompetanse og psykologisk støtte til samfunnet. Og denne lista er ikke komplett.

Til tross for at organisasjonen vår gjør en aktiv innsats for å håndtere utfordringene ved en fullskala invasjon, fører nye utfordringer med seg uforutsette utgifter. Dette som f.eks kjøp av generatorer for å kunne drive kontoret under angrepene på landets energiinfrastruktur. Å finne finansiering til våre eksisterende og nye aktiviteter blir ikke enklere. Uforutsigbarheten i planlegginga av aktivitetene våre, vanskeligheten med å kunne møte kravene fra vestlige partnere under en fullskala invasjon, og den generelle utmattelsen bidrar alle til å gjøre pengeinnsamling til en ekstra utfordring.

Hva er dine forhåpninger for 2024?

Håp er et privilegium vi ikke har råd til under en fullskala invasjon. Det er konkrete handlinger og støtte vi trenger og krever. Vi ukrainske feministiske organisasjoner jobber for å forsvare menneskerettigheter og hjelpe kvinner med å overvinne konsekvensene av den væpnede konflikten. I dette arbeidet har vi en dyp forståelse av den nåværende situasjonen og behovene til de vi prøver å hjelpe, så vel som de beste måtene å gi denne hjelpen på. Uten økonomisk, informativ og humanitær støtte vil vi ikke kunne jobbe systematisk og kunne skape endring.

Vi håper ikke bare at Feministverkstedet vil fortsette sin virksomhet og ha nok økonomiske og menneskelige ressurser: vi må kjempe hele tida for det. Vi er også lei av å bli utelatt fra diskusjoner om mulige måter å hjelpe ukrainske kvinner på. Dette året er det avgjørende for oss for å forsterke stemmene til ukrainske feminister på internasjonale plattformer, fremme deres behov og hevde deres rett til å uttale seg i globale diskusjoner. Generelt ønsker vi bare å overleve i 2024, i alle betydninger av ordet. Og som alle ukrainere tror vi på vårt hovedmål og kjemper hver dag for å nå det: Ukrainas seier og en slutt på russisk aggresjon.

Publisert i International Viewpoint 15. februar 2024. PATRICK LE TRÉHONDAT samtaler med en ukrainsk feminist.

Logo

ABOUT ENSU | ПРО ENSU | À PROPOS D'ENSU | ACERCA DE ENSU | SOBRE A ENSU | SU ENSU

LANGUAGES | LANGUES | МОВИ | SPRÅK | SPRACHEN | KIELET | IDIOMAS | JĘZYKI | JAZYKY | ЯЗЫКИ | ΓΛΩΣΣΕΣ | LÍNGUAS | TALEN | |語言 | 언어 | زبانیں | DİLLER

SOLIDARITY GROUPS AND SOCIAL MEDIA IN YOUR COUNTRY

Australia

Belgium

Belgium

Canada

Canada

France

Germany

Germany

Ireland

Italy

Luxembourg

Norway

Spanish State

Spanish State (Catalonia)

Sweden

Switzerland

United Kingdom (England and Wales)

United Kingdom (England and Wales)

United Kingdom (Scotland)

United States

SOLIDARITY: INITIATIVES, PROJECTS AND EVENTS

Campaign against Russian fossil fuel exports (Stop LNG!)

Ukrainian prisoners of war, civilian captives and abducted children

Solidarity with the independent union of Ukrainian nurses and medical workers, Be Like We Are

Stop the persecution of the Crimean Tatars

Free all anti-war activists in Russia!

Completed campaigns and events

Solidarity information by language

USEFUL LINKS: SITES IN SUPPORT OF UKRAINE

Entendiendo Ucrania

Ukraine Information Group weekly bulletins

Centre for Research on Energy and Clean Air (CREA)

Make Putin Pay

Simon Pirani's blog

USEFUL LINKS: UKRAINIAN ORGANISATIONS

Federation of Trade Unions of Ukraine

Confederation of Free Trade Unions of Ukraine

Solidarity Collectives

Social Movement (Sotsialnyi Rukh)

Narodovladdia

SD Platform

National Ecological Centre of Ukraine

Razom We Stand

Ukraine War Environmental Consequences Work Group

Feminist Workshop

Ukrainian Feminist Network

Ukrainian Women's Fund

Ukrainian LGBT+ Military and Veterans for Equal Rights

ZMINA

Kharkiv Human Right Protection Group

Centre for Civil Liberties

International Centre for a Ukrainian Victory

USEFUL LINKS: UKRAINIAN MEDIA IN ENGLISH

Commons (Spilne)

Ukrainer

Army Inform

Censor.net

Euromaidan Press

European Pravda

Gordon

Hromadske

Kyiv Independent

Kyiv Post

LB.ua

Liga.net

Mirror of the Week

New Voice of Ukraine

RBC-Ukraine

TSN

Ukraine National News

Ukrainska Pravda

Ukrinform

United 24 Media

PUBLICATIONS AND RESOURCES

Soutien á l'Ukraine Résistante

Trade Union Newsletter

Feminist Anti-War Resistance (Russia)

Videos and podcasts

Leaflets | Dépliants | Folletos

UKRAINE: MAJOR THEMES

Crimean Tatars

Corruption (including July 2025 protests against dissolution of anti-corruption agencies)

Economy

Energy crisis and environment

Emigration and refugees

Feminism

Foreign, alliance and defence policy

History

Human rights, civil liberties and the rule of law

Labour movement, trade unions

LGBTQI+

Occupied territories

Pacifism

The Ukrainian left

Youth and students

ENSU’s public media policy | Politique des médias publics du RESU | Política de medios públicos de la RESU